Cómo aprender un idioma

Aprender un nuevo idioma puede ser difícil, pero existen algunas técnicas que puedes seguir para aprender cualquier idioma. No existe magia que haga que aprendas un idioma, pero el esfuerzo y la práctica podrán hacer que hables de forma fluida en poco tiempo.

editarPasos

editarParte 1: Empieza por lo básico

1. Conoce tu estilo de aprendizaje. Esto es lo más importante cuando vas a aprender un idioma. Cada persona aprende de forma distinta, especialmente cuando se trata de los idiomas. Deberás descubrir si aprendes mejor a través de la repetición, al escribir las palabras, o al escuchar a alguien que lo habla como idioma materno.
   
   • Define si lo tuyo es el aprendizaje visual, auditivo o cenestésico. Un truco para saber en qué grupo te encuentras es: elige unas cuantas palabras del idioma que deseas aprender y léelas varias veces. Si puedes recordarlas al siguiente día, probablemente seas un aprendiz visual. Si no las recuerdas, haz que alguien más te lea las palabras unas cuantas veces sin que las veas. Si puedes recordarlas al día siguiente, probablemente seas un aprendiz auditivo. Si esto no funciona, lee y escribe las dos palabras, repítelas en voz alta, haz que alguien te las lea y escúchalas, asocia sentimientos y recuerdos con ellas. Si puedes recordarlas al día siguiente, probablemente seas un aprendiz cenestésico.^[1]
     
   • Si en el pasado aprendiste algún idioma, revisa lo que aprendiste en ese entonces y descubre qué fue lo que funcionó mejor para ti. ¿Qué te ayudó a aprender? ¿Qué no te ayudó? Cuando sepas todo esto, estarás listo para comenzar a aprender el idioma.
     
2. Aprende la pronunciación. Incluso si la lengua tiene el mismo alfabeto que tu idioma, eso no significa que la pronunciación siempre sea la misma (por ejemplo pregunta a un polaco cómo se pronucia la consonante “cz”).
   
   • El Foreign Service Institute (Instituto se Servicio Exterior de los EE.UU.) ofrece material para el aprendizaje de inglés en línea, e incluye audios que ayudan a aprender la pronunciación, y la página web Duolingo ofrece consejos de pronunciación útiles (además de servicios de enseñanza de idiomas gratuitos y de calidad).^[2]
3. Presta atención a la gramática. Probablemente esta sea la parte más importante de los idiomas además del vocabulario. Decir “Pedro querer María ir tienda” puede comunicar una idea, pero no es una expresión correcta en español. Si no prestas atención a la gramática, podrás sonar igual de incoherente en otro idioma.
   
   • Presta atención a la estructura del idioma, a cómo funcionan los artículos (femeninos, masculinos, y neutrales). Manejar la estructura del idioma ayudará a que entiendas cómo se conjuga una vez que hayas aprendido varias palabras.
   • Asegúrate de saber cómo expresar las preguntas, afirmaciones o negaciones en pasado, presente y futuro, utilizando los 20 verbos regulares e irregulares más comunes.
4. Memoriza 30 palabras y frases cada día. Dentro de 90 días habrás memorizado cerca del 80% del idioma. Comienza con las palabras más comunes. Memorizar es la mitad del trabajo que debes llevar a cabo para aprender un idioma, y existen distintas técnicas para memorizar.^[3]
   
   • Puedes practicar escribir cada palabra varias veces; esto te ayudará a acostumbrarte a usar la palabra que elegiste.
     
   • Intenta utilizar las palabras en diferentes oraciones. Esto te ayudará a practicar las palabras y hará que las recuerdes más fácilmente.
   • No olvides seguir practicando las palabras una vez que pases a memorizar las siguientes palabras. Si no las practicas, las olvidarás.
5. Practica el alfabeto. Especialmente si vas a aprender un idioma que tenga un alfabeto distinto, es necesario que sepas cómo es cada letra y cómo funcionan.
   
   • Intenta asociar imágenes con cada letra y sonido, de modo que tu cerebro recuerde con mayor facilidad tanto la forma como el sonido. Por ejemplo, En el alfabeto tailandés la letra “า”se pronuncia como “ah”. Si eres un chico, imagina la sensación de alivio cuando estás orinando bajo un árbol y sueltas un suspiro. Las asociaciones pueden ser tan simples y curiosas como quieras, siempre que te ayuden a recordar.^[4]
   • Quizás debas acostumbrarte a leer de derecha a izquierda, o de la parte superior de la hoja hasta la parte inferior. Empieza con algo simple y sigue avanzando hacia elementos más complejos, como periódico o libros.

editarParte 2: Practica el idioma

1. Escucha. Escuchar el idioma, ya sea a través de películas o televisión, a través de cursos de idiomas, o música, te ayudará a retener las palabras que quieres aprender. Aunque sólo escuchar no ayudará. Deberás repetir las palabras.
   
   • La técnica de las “voces superpuestas” es para muchos políglotas (las personas que saben muchos idiomas) bastante útil. Colócate unos audífonos y sal a pasear. Mientras reproduces el idioma, camina rápidamente. Mientras caminas rápido, repite en voz alta y clara lo que oyes. Repite, repite, y repite. Esto te ayudará a conectar la cinética (movimiento) con el idioma y a reorientar tu concentración, de modo que no te obsesiones con la memorización.^[5]
   • Utiliza libros con audio o clases de idioma con audio. Puedes escucharlos mientras conduces hacia el trabajo, o mientras sales a correr. Esto te ayudará con tus habilidades para escuchar. Repite las reproducciones en segmentos de 30 segundos o un minuto hasta que comprendas todo lo que dice. En ocasiones tendrás que escuchar toda la grabación más de dos veces para que logres entender todo lo que enseña.
     
   • Mira películas y programas sin subtítulos. También novelas, noticieros, incluso programas que sepas que ya han sido doblados en el idioma. Es una forma divertida de practicar y aplicar tus conocimientos.
     
   • Escucha música en el idioma que estás aprendiendo. Esto es fácil, divertido, y seguramente te mantendrá interesado en tu aprendizaje. Simplemente enciende la música cuando laves los servicios, o cuando salgas a pasear, y pon atención a las letras de la canción.
     
2. Lee en el idioma que estás aprendiendo. Comienza con libros fáciles y, a medida que mejores, sigue con libros más complejos. Atrévete a leer libros sin consultar el diccionario y deja que descubras el significado tú solo.
   
   • Los libros para niños son un buen comienzo, ya que estos libros tienen la finalidad de que los niños aprendan a cómo leer y entiendan su idioma. Dado que recién estás comenzando, querrás empezar por algo fácil.
     
   • Busca libros que haya s disfrutado en tu propia lengua y léelos en el idioma que quieres aprender. Tus conocimientos sobre el contenido del libro te ayudarán a descifrar las palabras y a mantenerte interesado en la lectura.
   • Busca revistas o periódicos entretenidos en el idioma que deseas aprender. Elige un tema que te interese. Las revistas son una buena manera de aprender modismos comunes dentro de un contexto. Las revistas y los periódicos contienen una variedad de temas, y generalmente son más cortos que un libro entero.
     
   • Puedes comprar un buen diccionario de el idioma que quieres aprender o puedes utilizar algún diccionario gratuito en línea. Cuando encuentres una palabra nueva, resáltala en el diccionario. Luego, copia en un cuaderno la palabra, la definición, y una frase de ejemplo utilizando la palabra. Luego, estudia el cuaderno. Esto te ayudará a pensar en el idioma.
   • A veces un diccionario ilustrado es de mucha ayuda para aprender sustantivos comunes en algunos idiomas. Utiliza estos diccionarios para el japonés, por ejemplo, ya que muchas de sus palabras tienen varios significado, como el español.
3. Conversa con hablantes nativos. Si no hablas el idioma, es poco probable que lo aprendas bien lo recuerdes. Existen programas que conectan gente que está aprendiendo un idioma con hablantes nativos vía skype. Si no puedes hacerlo, busca en tu ciudad. Es probable que encuentres alguien que te pueda presentar a una persona que te ayude a practicar el idioma. Un centro de idiomas es un buen comienzo.
   
   • Aprende alguno modismos, refranes, y expresiones. A medida que tu nivel mejore, aprende más sobre los modismos, e incluso sobre la jerga en el idioma. Incluso si no los usas mucho, esto te ayudará a reconocer y entender estos elementos cuando los oigas o leas.
   • No te avergüences si aún no hablas correctamente el idioma. Aprender toma tiempo.
   • Es necesario repetirlo: Si no practicas hablar el idioma, no lograrás tener fluidez. Habla con personas nativas, consigue amigos que quieran aprender el idioma contigo y practica con ellos, habla con la televisión.
4. Practica. No dudes en hablar en el idioma que estás aprendiendo en público y con hablantes nativos. Esto será de gran ayuda para que mejores tu nivel. Además, no te avergüences de que otros te corrijan cuando no pronuncies bien una palabra. Nadie sabe todo. Acepta siempre las críticas constructivas. Prueba tu conocimiento en cada ocasión social.
   
   • Sigue viendo películas y programas de televisión. Si te gusta el fútbol, por ejemplo, mira los partidos en el idioma que estés aprendiendo para que puedas mantenerlo en tu mente. Puedes gritar a la pantalla cuando tu equipo esté perdiendo.
   • Plantéate el reto de pensar en el idioma que vas a aprender.

editarConsejos

• Elige el idioma que más te interese.
• Todos tenemos tiempo para hacer algo adicional. Entonces, ¿Por qué no aprovechar ese tiempo extra? Simplemente escucha y repite mientras vas al trabajo o cuando te vayas a bañar. Go on then! (¡Sigue adelante!)

editarAdvertencias

• No seas tan duro contigo. Ese crítico interno es tu peor enemigo. Cometerá errores, eso es normal; pero mientras mayor sea tu autoconfianza, será más fácil que llegues a hablar de manera fluida.
• Si solo vez algún programa y lees algún libro para niños no lograrás tener fluidez. Debes practicar hablar el idioma y pensar en el idioma antes de que llegues a hablar con fluidez.

editarReferencias

editarwikiHows relacionados

• Cómo decir hola en diferentes idiomas
• Cómo decir escuela en diferentes idiomas
• Cómo comunicarse en un país extranjero cuando no se habla el idioma
• Cómo aprender frases básicas en inglés

Cite error <ref> tags exist, but no <references/> tag was found

$2

Source: Wiki News